パリで見つけたイラストレーター作品(作品集や絵本)
広告に起用してください。ブッキングいたします。

イラストレーター:マリー・ミルゲーヌ

旅や放浪をしながら、さまざまな出来事に遭遇したり
変化していくさまを描いたロードムービーの楽しさです。

 

イラストレーター:Marie Mirgaine
タイトル:Kiki en promenade
キキは散歩中? -3- 翻訳付

ページをめくるごとに、シンプルでありながら納得がある。
絵本とコミックの要素があいまった作品です。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9202
この絵本のお求めは:https://illust-euro.ocnk.net/product/475

kiki8 kiki9

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:マリー・ミルゲーヌ

キキがトラに変わっても気づかない。そしていつの間にかキキに。ジュリアンはキキをたっぷり散歩させたと大満足。

イラストレーター:Marie Mirgaine
タイトル:Kiki en promenade
キキは散歩中? -2- 翻訳付

≪翻訳の一部≫ジュリアンは、今度はトラをつれている。コウモリをつれている。オオカミをつれている。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9202
この絵本のお求めは:https://illust-euro.ocnk.net/product/475

kiki5 kiki6

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:マリー・ミルゲーヌ

この本は2019年9月に出版、作家のデビュー絵本。さっそく12月のパリ絵本市の最優秀絵本賞にノミネート。

イラストレーター:Marie Mirgaine
タイトル:Kiki en promenade
キキは散歩中? -表紙- 翻訳付

マリー・ミルゲーヌは、多くのプロが出た旧ストラスブール国立高等装飾美術学校を2015年に卒業しました。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9202
この絵本のお求めは:https://illust-euro.ocnk.net/product/475

kiki表紙

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

自然や生きものたちの姿をいきいきと描いています。魚と鳥のやりとりに、温かい気持ちが広がる一冊。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -終- 翻訳付

日本各地の美術館をはじめ、世界各地で展覧会を開催。
絵本や作品集は、実に200タイトル以上になります。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
le poisson15

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

自然の厳しさを見せつけられ、聞いていた話とずいぶん違っていたことから意気消沈。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -5- 翻訳付

魚と鳥は出くわします。相手を思いやり、
互いが、君の場所はよかったとうそをつきます。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/474

le poisson9

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

願いがかなって魚は空へ、鳥は川へやってきて、相手を探すのですが、会うことができません。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -4- 翻訳付

朱色も特徴的です。細い線で描く木々や風景も、大胆な構図の中で、繊細なメローディーを奏でています。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/474

le poisson8左

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

お互いの住む環境を語り合ううちに、相手の住む世界へ行ってみたくなりました。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -3- 翻訳付

国内外で出版された絵本や作品集は、実に200タイトル以上になります。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/474

le poisson12

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

金色をふんだんに使い、絵に強い個性を出すとともに、豪華な絵にしています。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -2- 翻訳付

金屏風に描かれたような日本画的美しさ、鳥や魚が愛らしく描かれ、豪華な作品となっています。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/474

le poisson2右

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

空と水、違う世界に住む孤独な鳥と魚は、出会ってすっかり意気投合します。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -1- 翻訳付

インク、水彩、パステルを中心に、動物や自然を描くことが得意です。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/474

le poisson4

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーター:ヨゼフ・ウィルコン

金色の魚と青い空の色をした鳥が、友情をはぐくむ物語。世界的な絵本作家ヨゼフ・ウィルコン作。

イラストレーター:Jozef Wilkon
タイトル:Le poisson et l’oiseau
青い鳥と金色の魚 -表紙- 翻訳付

2011年「世界で最も美しい本コンクール」で彼の作品が選ばれています。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9191
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/474

Le poissone表紙

ホームページは、ただ今制作中です。

 
     
    フランス語サイトへ