パリで見つけたイラストレーター作品(作品集や絵本)
広告に起用してください。ブッキングいたします。

イラストレーターのナタリ・フォルティエの絵本

制作中の、絵本の中のドラマが、現実と同時進行で進み、互いに影響を与えながら展開していく構成になっています。

イラストレーター:Natali Fortier
タイトル:L’Amour, ça vaut le détour
     恋はあせらず -3- 翻訳付

≪翻訳の一部≫無我夢中で絵を描いた。画用紙の上を鉛筆が滑るように動き、絵の中の郵便配達人の口笛が聞こえてきた。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9569
売り切れました。お取寄せいたします。:https://illust-euro.ocnk.net/product/491

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのナタリ・フォルティエの絵本

バレエ公演に。プリマドンナに夢中になり、絵本に彼女の顔を描こうと、劇場通いをすることに。

イラストレーター:Natali Fortier
タイトル:L’Amour, ça vaut le détour
     恋はあせらず -2- 翻訳付

’19年のパリ(モントルイユ)絵本市では、最新作Forêt noireのイラストレーションが、特別コーナーに展示されました。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9569
この絵本のお求めは:https://illust-euro.ocnk.net/product/491

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのナタリ・フォルティエの絵本

タイトルの直訳は「愛は遠回りする価値がある」恋の物語。アーティストで孤独が好きなユリスが、どのように愛をえるか?

イラストレーター:Natali Fortier
タイトル:L’Amour, ça vaut le détour
     恋はあせらず -1- 翻訳付

フランスの絵本賞オクタゴヌ賞、高校生が選ぶゴンクール賞を受賞しました。今や、売れっ子になったナタリ・フォルティエ。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9569
この絵本のお求めは:https://illust-euro.ocnk.net/product/491

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのナタリ・フォルティエの絵本

絵の上手なナタリ・フォルティエの大型・愛の絵本。対象年齢は5〜7歳、さすが恋愛大国フランス!

イラストレーター:Natali Fortier
タイトル:L’Amour, ça vaut le détour
     恋はあせらず -表紙- 翻訳付

パリ国立高等美術学校(ボ・ザール・パリ)で学びました2004年絵本<J’aime>でボローニャ・ラガッツィ賞を受賞。

他の絵と解説:https://www.illust-euro.com/?p=9569
この絵本のお求めは:https://illust-euro.ocnk.net/product/491

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのジル・ラパポーの絵本

太筆のデッサンで、作者の意図が飾られることなく、力強く直接訴えてきます。

イラストレーター:Gilles Rapaport
タイトル:Grand-père
     祖父の遺言  -終-  翻訳付

兵隊の暴力、ナチに捕らえられた囚人たち、倒れる男たち、黒い筆描きだからこそ厳しさほとばしる。

他の作品と解説:https://www.illust-euro.com/?p=6579
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/311

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのジル・ラパポーの絵本

太い筆に黒いインクで描かれ、そこに着色されます。デッサン画に近い作品です。

イラストレーター:Gilles Rapaport
タイトル:Grand-père
     祖父の遺言  -4-  翻訳付

文字のページは、筆の黒の枠に、また、黒地が描かれ、そこに白抜きの文字が入ります

他の作品と解説:https://www.illust-euro.com/?p=6579
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/311

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのジル・ラパポーの絵本

裏表紙のコメント「自分たちが知らない過去の記憶を ただひとりの人間の記憶に止まらない… 

イラストレーター:Gilles Rapaport
タイトル:Grand-père
     祖父の遺言  -3-  翻訳付

何百万人もの人びとに共通する記憶を どのようにして継承していくのか…」

他の作品と解説:https://www.illust-euro.com/?p=6579
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/311

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのジル・ラパポーの絵本

人間を人間として扱わない強制収容所での体験。次々と仲間が死んでいく中で、寒さと飢え、暴力。

イラストレーター:Gilles Rapaport
タイトル:Grand-père
     祖父の遺言  -2-  翻訳付

殴られる。番号の入れ墨をされる。自分たちは「人間」ではない。46690番の男は、もう灰になった

他の作品と解説:https://www.illust-euro.com/?p=6579
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/311

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのジル・ラパポーの絵本

ゲシュタポの収容所から解放されたユダヤ系の祖父。生還した祖父の姿を孫である作者が描きました。

イラストレーター:Gilles Rapaport
タイトル:Grand-père
     祖父の遺言  -1-  翻訳付

仕立屋としてパリでつつましく暮らしていました。がヨーロッパを戦争の闇が襲い、祖父の人生を一変。

他の作品と解説:https://www.illust-euro.com/?p=6579
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/311

ホームページは、ただ今制作中です。

イラストレーターのジル・ラパポーの絵本

戦争を知る世代が減りつつある中、本で残すことはとても大切。フランスでは子供の時から戦争を学んでいる

イラストレーター:Gilles Rapaport
タイトル:Grand-père

   祖父の遺言  -表紙-  翻訳付

この絵本は9歳〜12歳向けに出版されました。ホロコーストなど重いテーマを描き続けています。

他の作品と解説:https://www.illust-euro.com/?p=6579
この絵本のご購入は:https://illust-euro.ocnk.net/product/311

ホームページは、ただ今制作中です。

 
     
    フランス語サイトへ